DICTIONNAIRE TECHNIQUE DE LA PLOMBERIE SANITAIRE

Normes et Pratiques au Maroc

Dernière mise à jour : 2025

A

ADDUCTION D'EAU
Réseau d'acheminement de l'eau potable depuis la source (ONEE ou réservoir) jusqu'au bâtiment.

• Pression minimale : 2,5 bars (NM 10.2.100).
• Matériaux : PEHD (Ø25-110mm) ou cuivre (Ø12-28mm).
• Protection contre le gel : Obligatoire en Zone 4 (Atlas).

ANTIBÉLIER
Dispositif (réservoir ou soupape) pour absorber les surpressions dues aux coups de bélier dans les réseaux. Obligatoire pour installations > 20m de longueur (NM 10.2.101).

APPAREILS SANITAIRES
Équipements recevant ou évacuant l'eau :

• Lavabo : Débit max 6 l/min.
• WC : Réservoir 6-9 l, chasse double volume (3/6 l).
• Douche : Pommeau économiseur ≤ 8 l/min (norme NM 10.2.105).

B

BALLON D'EAU CHAUDE
Réservoir pour production et stockage d'eau chaude sanitaire (ECS) :

• Capacité : 50-300 l (résidentiel), > 500 l (tertiaire).
• Température : 60°C minimum (prévention légionellose, Arrêté 2018).
• Protection : Anode magnésium, soupape de sécurité 7 bars.

BOUCHON D'ÉVACUATION
Dispositif pour obturer temporairement un réseau d'évacuation lors de tests ou maintenance. Norme NM 10.2.102.

C

CANALISATION
Tuyauteries pour distribution ou évacuation :

• Eau potable : Cuivre, PEHD, PEX (Ø12-63mm).
• Eaux usées : PVC-U (Ø32-160mm).
• Épaisseur minimale selon pression (NM 02.2.001).

CLAPET ANTI-RETOUR
Vanne empêchant le reflux d'eau dans les réseaux. Obligatoire à l'entrée du compteur d'eau et sur les circuits ECS (NM 10.2.100).

COMPTEUR D'EAU
Dispositif de mesure de la consommation :

• Type : Vélocimétrique ou volumétrique.
• Installation : Protection IP68, accès facile, norme NM 10.2.104.

D

DÉBIT NOMINAL
Débit minimal requis (NM 10.2.100) :

• Lavabo : 0,1 l/s.
• Douche : 0,2 l/s.
• WC : 1,5 l/s (chasse).
• Calcul selon nombre d’unités de débit (UD).

DRAINAGE
Système d’évacuation des eaux pluviales ou usées :

• Pente minimale : 2% (NM 10.2.102).
• Matériaux : PVC, béton (Ø100-300mm).
• Séparatif obligatoire (eaux usées/pluviales) dans ERP.

E

EAU CHAUDE SANITAIRE (ECS)
Production et distribution :

• Température : 55-60°C à la sortie du ballon.
• Isolation tuyauteries : 19mm élastomère (NM 10.2.103).
• Bouclage recommandé pour installations > 10m.

ÉVACUATION DES EAUX USÉES
Réseau collectant eaux grises et noires :

• Diamètres : Ø32mm (lavabo), Ø100mm (WC).
• Ventilation primaire : Ø50mm minimum.
• Norme NM 10.2.102.

ÉCONOMIE D'EAU
Dispositifs obligatoires (Arrêté 2023) :

• Réducteurs de débit : ≤ 8 l/min (douches), ≤ 6 l/min (robinets).
• Chasses d’eau double volume : 3/6 l.
• Robinets thermostatiques pour ERP.

F

FILTRE À EAU
Dispositif pour éliminer impuretés :

• Type : Tamis (50-100 microns), charbon actif.
• Installation : En amont du réseau domestique.
• Maintenance : Nettoyage semestriel.

FOSSE SEPTIQUE
Système de prétraitement des eaux usées pour zones non raccordées :

• Capacité : 3 m³ minimum (résidentiel).
• Vidange : Tous les 2-4 ans (Arrêté 2018).
• Norme NM 10.2.106.

G

GESTION DE L'EAU
Pratiques pour optimiser la consommation :

• Récupération eaux pluviales : Autorisée pour usages non potables (jardinage).
• Compteurs divisionnaires : Obligatoires pour immeubles > 4 logements.
• Norme NM 10.2.104.

GOULOTTE D'ÉVACUATION
Conduit vertical pour eaux usées :

• Diamètre : Ø100-160mm.
• Ventilation secondaire : Ø50mm.
• Inspection : Trappes tous les 3 étages (NM 10.2.102).

H

HYDRAULIQUE - ÉQUILIBRAGE
Réglage des débits pour uniformiser la distribution d’eau chaude ou froide. Obligatoire pour réseaux > 20m (NM 10.2.101).

HYGIÈNE SANITAIRE
Mesures pour prévenir la contamination :

• Température ECS > 60°C (anti-légionellose).
• Nettoyage réservoirs : Annuel.
• Contrôles bactériologiques : Trimestriels pour ERP (Arrêté 2018).

I

ISOLATION THERMIQUE
Épaisseurs minimales (NM 10.2.103) :

• Tuyauteries ECS : 19mm élastomère.
• Tuyauteries eau froide : 13mm (zones froides).
• Protection antigel : Obligatoire en Zone 4.

INSTALLATION ÉLECTRIQUE
Protection pour équipements (pompes, ballons) selon NM C 15-100 :

• Disjoncteur différentiel 30mA.
• Section câbles : 2,5mm² (< 16A).
• Mise à la terre obligatoire.

L

LÉGIONELLOSE - PRÉVENTION
Mesures obligatoires (Arrêté 2018) :

• Température ECS > 60°C.
• Traitement biocide pour ballons > 400 l.
• Contrôles bactériologiques trimestriels (ERP).

LIAISON FRIGORIFIQUE
Tuyauteries pour ECS ou eau froide dans systèmes combinés (chauffage/climatisation). Matériaux : Cuivre ou PEX, isolation 19mm.

M

MAINTENANCE PRÉVENTIVE
Opérations régulières :

• Contrôle vannes/robinets : Semestriel.
• Décalaminage ballon ECS : Annuel.
• Vérification clapets : Annuel.
• Obligatoire pour ERP (Arrêté 2021).

MATÉRIAUX - TUYAUTERIES

• Cuivre : Qualité recuit (NM 02.2.001), Ø12-28mm.
• PEHD : Ø25-110mm, pression 10-16 bars.
• PVC-U : Évacuation, Ø32-160mm.
• PEX : Multicouche pour ECS/eau froide < 70°C.

N

NORMES MAROCAINES APPLICABLES

• NM 10.2.100 : Distribution eau potable.
• NM 10.2.101 : Conception réseaux hydrauliques.
• NM 10.2.102 : Évacuation eaux usées/pluviales.
• NM 10.2.103 : Isolation thermique.
• NM 10.2.104 : Comptage et gestion eau.
• NM 10.2.105 : Appareils sanitaires.
• NM 10.2.106 : Assainissement autonome.

NIVEAU DE PRESSION

• Eau potable : 2,5-6 bars (NM 10.2.100).
• Surpresseur : Obligatoire si pression < 2 bars.
• Soupape de sécurité : Déclenchement à 7 bars.

P

POMPE DE RELEVAGE
Équipement pour évacuation eaux usées/pluviales en sous-sol :

• Puissance : 0,5-2 kW (résidentiel).
• Protection : IP68, clapet anti-retour.
• Maintenance : Semestrielle.

PRESSION DE SERVICE

• Eau potable : 2,5-6 bars.
• ECS : 3-7 bars.
• Test d’étanchéité : 1,5 x pression nominale (NM 10.2.101).

PURGEUR
Dispositif pour éliminer l’air dans les circuits hydrauliques :

• Manuel : Pour radiateurs.
• Automatique : Pour réseaux ECS.
• Norme NM 10.2.101.

Q

QUALITÉ DE L'EAU
Exigences (NM 10.2.100) :

• Potabilité : pH 6,5-8,5, dureté < 30°F.
• Contrôles : Mensuels pour ERP, annuels pour résidentiel.
• Filtration : Obligatoire en amont des appareils.

QUALIFICATION DES INSTALLATEURS
Certification obligatoire (Arrêté n° 2834-20) :

• Plombier agréé : Installation et maintenance.
• Formation : IMANOR ou équivalent.

R

RÉCUPÉRATION DES EAUX PLUVIALES
Système pour collecte et réutilisation :

• Usages : Irrigation, lavage.
• Réservoir : 2-10 m³ (résidentiel).
• Filtration : 50 microns minimum.
• Déclaration : Obligatoire pour > 5 m³.

RÉGULATION
Contrôle des débits et températures :

• Robinets thermostatiques : Obligatoires pour ECS (ERP).
• Vannes d’équilibrage : Pour réseaux > 10m.
• Automatisation : GTB pour tertiaire > 5000 m².

RÉSEAU SÉPARATIF
Séparation eaux usées/eaux pluviales :

• Obligatoire pour ERP et zones urbaines.
• Diamètres : Ø100mm (eaux usées), Ø150mm (pluviales).
• Norme NM 10.2.102.

S

SÉCURITÉ HYDRAULIQUE
Équipements obligatoires :

• Soupape de sécurité : 7 bars (ECS).
• Clapet anti-retour : À l’entrée du réseau.
• Disconnecteur : Protection contre pollution (ERP).

SIPHON
Dispositif anti-odeur pour évacuations :

• Types : S, P, à cloche.
• Diamètres : Ø32mm (lavabo), Ø40mm (évier).
• Norme NM 10.2.102.

T

TEMPÉRATURE DE SERVICE

• ECS : 55-60°C (anti-légionellose).
• Eau froide : 10-25°C (selon zones).
• Protection antigel : Obligatoire en Zone 4 (Atlas).

TEST D'ÉTANCHÉITÉ
Procédure avant mise en service :

• Pression : 1,5 x pression nominale.
• Durée : 1h sans fuite.
• Norme NM 10.2.101.

TRAITEMENT D'EAU
Méthodes pour améliorer la qualité :

• Adoucisseur : Dureté > 30°F.
• Filtre charbon : Élimination odeurs/goûts.
• Désinfection : UV ou chlore (ERP).

U

UNITÉS DE MESURE
Conversions courantes :

• 1 l/s = 3,6 m³/h.
• 1 bar = 10 mCE.
• 1 m³ = 1000 l.

UNITÉ DE DÉBIT (UD)
Unité pour calculer la charge hydraulique :

• Lavabo : 1 UD.
• Douche : 2 UD.
• WC : 4 UD.
• Dimensionnement selon NM 10.2.101.

V

VANNE D'ARRÊT
Dispositif pour isoler une partie du réseau :

• Types : Quart de tour, robinet à soupape.
• Installation : À l’entrée de chaque appareil/zone.
• Norme NM 10.2.101.

VENTILATION DES ÉVACUATIONS
Système pour équilibrer les pressions :

• Ventilation primaire : Ø50mm (goulotte).
• Ventilation secondaire : Ø40mm (branchements).
• Norme NM 10.2.102.

Z

ZONES CLIMATIQUES MAROC
Classification officielle (impacts sur antigel et matériaux) :

• Zone 1 : Littoral atlantique (Casablanca, Rabat) – Coefficient 1,0.
• Zone 2 : Plaines intérieures (Fès, Meknès) – Coefficient 1,1.
• Zone 3 : Régions présahariennes (Marrakech) – Coefficient 1,2.
• Zone 4 : Montagneuses (Atlas, Ifrane) – Coefficient 0,9.
• Zone 5 : Sahariennes (Ouarzazate, Errachidia) – Coefficient 1,3.

ZONE DE CONFORT
Conditions pour l’ECS :

• Température : 40-50°C (point d’usage).
• Débit : 0,1-0,2 l/s (robinets/douches).
• Norme NM ISO 7730.

ANNEXES

TABLEAU DES DIAMÈTRES COURANTS

ORGANISMES DE CONTRÔLE AGRÉÉS

• IMANOR (Institut Marocain de Normalisation).
• ONEE (Office National de l’Électricité et de l’Eau).
• Ministère de l’Énergie et des Mines.
• Ministère de la Santé (contrôles légionellose).

RÉFÉRENCES COMPLÉMENTAIRES

• NM ISO 7730 : Confort thermique et hydraulique.
• NM 10.2.106 : Assainissement autonome.
• Arrêté n° 2023-24 : Réglementation ECS et économie d’eau.